Jsi velmi zdvořilý, ale já patřím k jiné generaci.
Vrlo uljudno od tebe, ali ja pripadam drugoj generaciji.
Ano, byla jsi velmi dobrý uchazeč.
Bila si dobra. - Ali ne najbolja?
Jsi velmi sexy, chytrá, zajímavá, něčím neobyčejná žena.
Veoma si seksi, pametna si, interesantna, svakako neuobièajena žena.
Jsi velmi statečný, nebo velmi hloupý, když jdeš proti mně sám.
Ти си или веома храбар или веома глуп кад долазиш пред мене сам.
Že mu voláš zpátky a jsi velmi, velmi znepokojený.
Da ćeš mu se javiti i da si jako, jako, zabrinut.
Teoreticky, ale ty jsi velmi důležitý kus inteligence a musíš být udržován s extrémním dohledem.
Idealno, ali ti si vrlo važan dio obavještajstva i mora te se tretirati s ekstremnom pažnjom.
Mám pocit, že jsi velmi dobrá v líbání.
Ja imam oseæaj da se ti jako dobro ljubiš.
Když se směješ, jsi velmi atraktivní.
Kada se smeješ, mislim da si privlaèan.
Tvůj otec mi řekl, že jsi velmi tvrdohlavý.
Tvoj tata kaže da si jako tvrdoglav.
Jen jsem naznačoval, že jsi velmi cestoval.
Bio sam zaposlen dok si ti putovao opsežno.
Vlastně, jsi velmi silný, a on je posraný sráč, a tvůj úder, by ho pravděpodobně zabil.
U stvari, ti si toliko moæan, a on je takva pièka, tvoj udarac æe ga verovatno ubiti.
Jsi pořád špinavý, a jsi velmi nemravný.
Uvek si prljav, a i jako si zloèest.
Tu noc co jsi zmizel, jsi vešel do koupelny když jsem se koupala, a... a byl jsi velmi znepokojený.
Noæ kad si nestao, ušao si dok sam bila u kadi, i... bio si jako uznemiren.
Neznát tě, myslel bych si, že jsi velmi zaneprázdněný muž.
Сви који те не познају рекли би да си веома заузет човек.
Myslím si, že jsi velmi sexy protože vypadáš, jako Dennis Quaid.
Mislim da si jako seksi jer lièiš na Denise Quaid.
Tedy, pracovala jsi velmi tvrdě... mysleli jsme že budeš ráda, když dostaneš vlastní pokoj.
Šta ja to slavim? Pa, radila si toliko teško... pa smo mislili da æeš biti uzbudjena zbog tvoje nove sobe...
Je to velmi speciální pro mě a moji rodinu a chci, abys to měla protože jsi velmi speciální.
То је нешто што је веома посебно за мене и моју породицу, и желим да га имаш зато што си ти тако посебна.
Jsi velmi daleko od domova, lady Stark.
Далеко сте од куће, леди Старк.
Vím, že jsi velmi daleko, ale vrať se zpátky ke mně, mé slunce a hvězdy.
Знам да си веома далеко, али врати ми се, моје сунце и звезде.
Jsi velmi důležitý člen téhle jednotky.
ZAPADNA KULA--PODUHVAT TEZEJ Ti si veoma važan èlan ove æelije.
Byl jsi velmi nápomocen, Kulomete Rayi.
Bio si od velike pomoæi, Ray Gun.
Jsi velmi chápavá žena ve všem, kromě lásky.
Ti si vrlo razumna žena, u svemu osim u ljubavi.
Teda ne to o otcích, jsi velmi dobrý táta.
To se ne odnosi na deo o oèevima. Ti si vrlo dobar otac.
Gretto, jsi velmi bystrá mladá žena, odhodlaná hudebnice, a máš tu nádherný produkt.
Greta, ti si veoma pametna, mlada žena. I kao umetnik imaš èvrste stavove. Ovde imaš jedan izvanredan projekat.
Podívej, Nicku, jsem si jistá, že jsi velmi populární mezi 19 letými na University of Phoenix, s tvým jižanským přízvukem a blond vlasy, a celá ta věc kterou děláš, tak ti musím říci, nikdy se ti to nepodaří.
Slušaj, Nik, Ja sam sigurna da si ti veoma popularan kod devetnaestogodišnjakinja na Univerzitetu Feniks, sa južnjaèkim govorom, i plavom kosom, i celom tom stvari koju ti izvodiš, ali kažem ti da se to nikad neæe desiti.
Ty jako oběť jsi velmi sledovaná.
Ono što ti se desilo imalo je veliki odjek.
Byl jsi velmi zvědavý chlapec, Charley.
Uh... - Puno si zabadao nos gde mu nije mesto, Èarli.
O své lidi se umím postarat, a ty jsi prokázal, že jsi velmi užitečný.
Ja brinem za svoje ljude, a ti si dokazao da si veoma koristan.
Jsi velmi špatný v utajování věcí.
Ti ne znaš da èuvaš tajne.
Ethane, z toho co vím o tvém vztahu jsi velmi zručný v umění sabotování svých záměrů sám.
Itane, kolko se ja razumem u veze, ti si doktorirao na samoupropašæavanju veze.
Myslím, že jsi velmi hezká, ale říkám ti pravdu.
Mislim da si veoma lepa, ali govorim ti istinu.
Jsi velmi roztomilý, když jsi skleslý.
Baš si sladak kad si sumoran.
Já věřím, že jsi velmi silný člověk a velmi chytrý.
Verujem da si veoma jak èovek. Vrlo pametan èovek.
Protože jsi velmi silná mladá dáma.
Pa, to je zato što si jaka, mlada dama.
Byl jsi velmi, velmi zlobivý chlapeček.
Bio si mnogo, mnogo loš momak.
Jsi velmi štastný člověk, Miku a Michael!
Pravi si sreænik, Majk je Majkl.
Vždycky jsem věděla, že jsi velmi nadaný.
Oduvek sam znala da si nadaren.
Mae, jsi velmi statečná žena, když tohle děláš.
Меј, ти си веома храбра жена кад радиш ово.
Byl jsi velmi odvážný, když jsi zůstal tady, zatímco to tu Maggie a Sasha zachránily.
Da, bio si hrabar boraveæi unutra dok su Saša i Megi spasavale ovo mesto.
Při počátku pokorných proseb tvých vyšlo slovo, a já jsem přišel, aťbych je oznámil, nebo jsi velmi milý; pročež pozoruj slova toho, a rozuměj vidění tomu.
U početku molitve tvoje izidje reč, i ja dodjoh da ti kažem, jer si mio; zato slušaj reč, i razumi utvaru.
1.2644021511078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vrlo uljudno od tebe, ali ja pripadam drugoj generaciji. 